¿Quién no ha sentido interés por alguna de las lenguas inventadas por Tolkien?. Muchas personas han dedicado mucho tiempo al estudio de estas lenguas inventadas entre ellas nuestro socio Helios de Rosario, también conocido como Imrahil, que acaba de publicar un artículo divulgativo titulado The Eldarin Accent System en la famosa revista Tengwestië. Se trata de una revista online editada por Carl F. Hostetter como parte de la Elvish Linguistic Fellowship, una reconocida comunidad dedicada a la investigación académica de las lenguas inventadas por J. R. R. Tolkien. Esta página web está involucrada en la publicación de los manuscritos lingüísticos de Tolkien en revistas como Parma Eldalamberon«o Vinyar Tengwar. Aquellas personas interesadas podrán ver que algunas están disponibles en la Biblioteca de la Sociedad Tolkien Española.
Cabecera de la web Tengwestië
The Eldarin Accent System es un artículo dedicado a las lenguas inventadas por Tolkien, que explora cómo fue cambiando la forma en la que se acentuaban las lenguas de los elfos. Abarca desde su periodo de «quendiano primitivo» o «eldarin común» hasta las lenguas derivadas más conocidas, particularmente en quenya. Además investiga cómo el acento afectó a cambios fonológicos en la historia de esas lengua. Helios de Rosario recorre desde El Silmarillion a Los Cuentos Perdidos explorando y expandiendo lo indicado por el propio Tolkien en el famoso Apéndice E:
«En las palabras de dos sílabas, prácticamente sin excepción, recae en la primera. En las palabras largas recae en la penúltima cuando contiene una vocal larga, un diptongo o una vocal seguida por dos (o más) consonantes. Cuando la penúltima sílaba contiene (como ocurre a menudo) una vocal corta seguida de una sola consonante (o de ninguna), el acento recae sobre la antepenúltima sílaba.»
El artículo está en inglés pero, a pesar de su complejidad, no deja de ser uno de los ensayos más completos y bien articulados que tenemos sobre el tema siendo lectura imprescindible para los aficionados a los lenguajes creados por el Profesor.
Declaración de derechos humanos en Tengwar
Sobre el autor…
Helios de Rosario es miembro de la STE desde 1998, presidente de la misma entre 2001 y 2003, y actualmente presidente de su delegación en Valencia (Smial de Edhellond). Colaborador habitual de la revista «Estel» como autor y revisor de artículos. Es autor del libro Palabras con sentido y coautor de Tolkien: un clásico de nuestros días. Ha participado también en charlas divulgativas sobre J. R. R. Tolkien y su obra en múltiples convenciones y conferencias dedicadas a este autor, organizadas por la STE y Sociedades Tolkien de otros países (Italia, Reino Unido, Alemania), en la Conferencia sobre lenguas inventadas por Tolkien «Omentielva» (España, Reino Unido y EE. UU.), y en jornadas universitarias sobre literatura, lingüística, geografía e historia (Universitat de València, Univ. Pompeu Fabra de Barcelona, Universitat de les Illes Balears, Univ. Complutense de Madrid y la Universidad de Granada, entre otras).
Tiene otros artículos como una reseña de The Nature of Middle-earth, Rúmilian Numerals o Light and Tree: A Survey Through the External History of Sindarin que resultan igualmente importantes en la comprensión de la obra de Tolkien. El mismo autor tiene un buen puñado de reseñas y noticias publicados en la revista Estel y varios premios Ælfwine. Muy interesantes y accesibles para que el público hispanohablante pueda disfrutar.
Imagen de portada: Inicio de El Hobbit por Tsvetelina Krumova 'Elmenel'
